diesel oil примеры
- Includes monthly cost for diesel, oil and gas.
Включая месячные расходы на дизельное топливо, нефть и газ. - Only diesel oil is cheaper.
Дешевле этого бензина только дизельное топливо. - Reduction of the maximum sulphur content in diesel oil to 50 ppm.
сокращение максимального содержания серы в дизельном топливе до 50 частей на миллион. - There are economic instruments to increase the use of sulphur-free diesel oil.
В этой стране используются экономические методы, предназначенные для расширения масштабов использования дизельного топлива, не содержащего серы. - TUPRAS did not, however, submit proof that it paid for the lost diesel oil.
В то же время ТУПРАС не представила доказательств того, что она оплатила утраченное дизельное топливо. - The Government was therefore taking steps to encourage a shift from diesel oil to compressed natural gas.
Поэтому правительство принимает меры по стимулированию перехода с дизельного топлива на сжиженный природный газ. - The third project is intended to increase the corn harvest by distributing seeds, fertilizer and diesel oil.
Третий проект направлен на увеличение урожая кукурузы посредством распространения семян, удобрений и дизельного топлива. - There is a lower tax on unleaded and reformulated petrol, and on desulphurized diesel oil.
К неэтилированному бензину и бензину с измененным составом, а также к обессеренному дизельному топливу применяются пониженные ставки. - The moisture content in the boards before they are soaked in diesel oil shall not exceed 7 per cent.
Содержание влаги в плитах перед вымачиванием в дизельном топливе не должно превышать 7%. - Ideal for easy suction, storing and refilling of diesel oil Ideal for maintenance and repair in truck- and bus workshops!
Установка отлично подходит для перекачки дизельного топлива при различных ремонтных работах грузовиков. - Different taxes are applied to leaded and unleaded petrol, and to diesel oils with different sulphur contents.
Налоги на этилированный и неэтилированный бензин, а также на дизельное топливо с различным содержанием серы являются неодинаковыми. - For the safe and comfortable storage and exhausting of diesel oils and industrial oils in industry and agriculture.
Для надёжного и комфортного хранения утилизованных промышленных масел и дизельного топлива в промышленном и сельском хозяйстве. - Bio-diesel oil is not taxed, while common diesel oil is taxed at a rate of US$ 254.5 /ton.
С биодизельного масла налог не взимается, а для обычного дизельного топлива предусмотрена ставка 254,5 долл. США за тонну. - There has been a prohibition on the marketing of diesel oil with a sulphur content exceeding 0.05% by weight since 1996.
С 1996 года введено запрещение на сбыт дизельного топлива с содержанием серы более 0,05%. - The sale of the electricity produced from three gallons of diesel oil is enough to buy only one gallon.
Средств от продажи электроэнергии, полученной из трех галлонов дизельного топлива, хватит для того, чтобы купить лишь один галлон. - As a result, TUPRAS alleges that it incurred a loss of USD 9,179, the value of the lost diesel oil.
Компания утверждает, что в результате она понесла потери в размере стоимости дизельного топлива, составлявшей 9 179 долл. США. - In 2012, YANOS became one of the first Russian refineries, which mastered production of gasoline and diesel oil under the Euro-5 standard.
В 2012 году предприятие одним из первых в России перешло на выпуск бензинов и дизельного топлива стандарта Евро-5. - There is now a maximum of 0.7% sulphur in diesel oil, and it is planned to reduce this to 0.05% in 2001.
Максимальное содержание серы в дизельном топливе в настоящее время составляет 0,7%, а в 2001 году его планируется снизить до 0,05%. - Examples of those acts include the bombing of a civilian bus, killing eight persons, and the bombing of a train carrying diesel oil.
В число таких актов входят взрыв гражданского автобуса, в результате которого погибли восемь человек, и взрыв поезда, перевозившего дизельное топливо. - Double walled tank, made of fibre glass, approved for storage of lubricants and used oils acc. VbF A III, diesel oil and antifreeze.
Резервуары с двойной стенкой из стеклопластика допущены для хранения свежего и отработанного масла по VbF A III, дизельного топлива, антифриза.